Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Posts Tagged ‘Tro’

NÄR president Barack Obama påstod att Gud vill att demokrater och republikaner skall sammarbeta kring jobbpolitiken väckte det viss uppmärksamhet.

”I trust in God, but God wants to see us help ourselves by putting people back to work,” sade Obama.

I USA är det inte speciellt ovanligt att politiker ger bevis på sin tro. Om så bara genom att gå i kyrkan. Här skiljer sig inte Obama från andra politiker.

Mindre vanligt är att hävda att man har direkt stöd hos Gud och i Bibeln för den egna politiken.

Man kan tänka sig vilket oväsen det hade blivit om en republikansk president hade hävdat samma sak.

När Jay Carney, Vita husets talesperson, sedan försökte visa att presidentens ord bara var i linje med Guds önskan om att beslutfattarna skall se till att fixa fler jobb lyckades han citera fel från Bibeln.

Carney försökte förklara presidentens ord med att han bara hade försökt visa på att vi har kapacitet att göra vad som krävs för att hjälpa det amerikanska folket.

”I believe the phrase from the Bible is, ‘The Lord helps those who help themselves’'”.

Men det stämmer inte. I Vita husets avskrift från pressinformationen hade man senare lagt till: ”This common phrase does not appear in the Bible.”

Read Full Post »

RELIGION: En populärversion av Bibeln skall erbjudas alla redaktioner i Sverige.

Eftersom medias rapportering kring kristna och religiösa frågor ofta präglas av okunskap kommer Kristna Publicistförbundet och Svenska Bibelsällskapet att ta fram en lathund där ord och kyrkliga begrepp beskrivs för att bättra på kunskaperna om samfund och den kristna tron.

Idén kommer från Storbritannien. Där finns redan The Bible Style Guide som nu skall översättas och få en svensk prägel. 

Att lära svenska journalister om kristen tro och teologi? Gooood luck!

Read Full Post »